Xin mời cùng tham gia tại Trung Tâm Hội Nghị Anaheim
vào ngày 3, 4 và 5 tháng 4 năm 2026
để trải nghiệm nhiều chương trình tâm linh như thiền định, thuyết pháp, Mạn Đà La Quán Âm nhằm mục đích nâng cao sự an bình nội tại và sự lành trị cả thân và tâm cho chính bản thân và cộng đồng.
.png)
Chương trình bao gồm: Tam Bộ Nhất Bái, Thuyết Pháp, Thiền, Trì Tụng, Thể Dục và Đại Lễ Mạn Đà La vào chiều chủ nhật.
Tham Dự Miễn Phí - Tuỳ Hỉ Cúng Dường
.png)
Những Câu Thường Hỏi
Who is Master Hang Truong?
Venerable Hang Truong is one of the influential Vietnamese monks in Vietnamese communities worldwide. Born in Vietnam, grew up during the war, educated in the United States, ordained under the Chinese tradition, and educated in the Dharma under the direct tutelage of Master Hsuan Hua, the world’s enlightened Master of the Chinese Zen lineage, Master Hang Truong has worked and served multi-ethnic communities across Asia, America and Europe. He is well known for his holistic, integral approach to modernizing and integrating Buddhism into the fast-changing world. The Master embodies, teaches, and lives by multicultural, multi-disciplined, global-centric values.
What are the main difference between Mandala and normal ceremonies at the temples?
At temples, the prayers for peace and healing and prayers for the deceased only require the monk to chant the sutra and read the names of those who need these prayers. At the mandala, each spirit or person needing a prayer has a plaque, symbolizing the body, with the name of the spirit or person. In the peace and liberation prayer ceremony, all plaques will be guided through the five skandhas and brought into the circle of liberation, where the Buddhas and Bodhisattvas will guide the spirits and their karmic obstacles towards the light.
Representative meanings of the Plaques
Mỗi bài vị tượng trưng cho thân của 1 vong linh hoặc 1 người cần cầu an nên tên của mỗi vong linh hoặc người sẽ được viết trên bài vị.
Xin vui lòng đến bàn tiếp tân trong Pháp Hội để nhận bài vị cho phần cầu an cầu siêu.
Tất cả các bài vị đều hoàn toàn miễn phí.
Ban tổ chức không nhận ghi tên Cầu An Cầu Siêu tại hiện trường Pháp Hội.
Xin vui lòng ghi tên Cầu An Cầu Siêu ngay trên mạng.
Who can participate?
Ban tổ chức hoan nghinh tất cả quý vị đến tham dự các chương trình trong hai ngày Pháp Hội.
Xin vui lòng Ghi Danh để giúp ban tổ chức phục vụ chu đáo hơn.
Nếu quý vị dẫn theo các con/cháu dưới 12 tuổi, xin hãy trông chừng các con/cháu của mình.
Dress code?
Many Buddhist faith practitioners prefer wearing their grey of brown meditation set, this is not a requirement.
Do consider dressing comfortably to actively participate in ceremonial bowing, moderate sitting for meditation and fair amount of walking.
Please kindly dress modestly and conservatively.
Lodging? Food?
There are numerous lodging options and numerous restaurants nearby the convention center.
Lunch, Dinner and Snacks will be served daily during the two days at the World Peace Gathering event.
Cost to participate?
Pháp Hội hoàn toàn miễn phí.
Ban tổ chức xin tri ân và cảm kích tất cả những đóng góp và cúng dường của quý vị để giúp trang trải kinh phí.
Can I seat in a chair?
We have many chairs reserved for all that can’t sit on the floor.
Can I attend partial day?
We welcome all who attend, even for half a day.
Please try to arrange work to attend the Mandala Ceremony, Sunday evening April 20, so together we will offer prayers for the deceased victims due to wars, pandemic, natural disasters…
Transportation? Parking?
Anaheim Convention Center nằm trong thị trấn Anaheim. Đi xe, bus, Uber hoặc Lyft đều có thể đến tham dự Pháp Hội.
Anaheim Convention Center có bải đậu xe (đóng tiền mỗi lần vô ra) cho quý vị lái xe đến dự Pháp Hội và có 4 sân bay trong vùng phụ cận để phục vụ quý vị từ vùng xa đến:
I want to participate in the temporary sangha program?
Tham gia chương trình Xuất Gia Vị Tha là cơ hội để trải nghiệm và thực hành cuộc sống của người Xuất Gia ngắn hạn trong 12 ngày.
Khóa tu Xuất Gia Vị Tha được tổ chức cùng với Pháp Hội Mandala tại Anaheim, CA.
Khóa tu bắt đầu nhập trại vào ngày 10 tháng 4, 2025 và kết thúc vào ngày 21 tháng 4, 2025 tại Pháp Hội Mandala.
Xin vui lòng vào trang liên kết dưới đây để biết đầy đủ chi tiết về chương trình này:
I want to volunteer?
Từ hơn 15 năm nay, các thiện nguyện viên đã góp công sức thực hiện pháp hội hàng năm.
Hãy tham gia cùng chúng tôi và chia sẻ niềm vui của sự đóng góp cũng như tình bạn gắn kết qua việc cùng nhau phục vụ.
Nếu bạn đã từng tình nguyện trong các sự kiện WPG trước đây, chúng tôi mong chờ sự tiếp tục đóng góp của bạn.
Đối với những người tham gia lần đầu, hãy đăng ký làm tình nguyện viên để chia sẻ niềm vui phục vụ người khác, cùng nhau làm việc và xây dựng tình bạn lâu dài.
Prayer for wellness & the deceased?
Cầu An là cầu nguyện cho người sống được khoẻ mạnh, an lành, thoát nạn, tiêu tai.
Cầu siêu là cầu cho người đã quá vãng được siêu thoát, theo Phật / Bồ tát, theo ánh sáng của tự tánh.
What do I do as a participant?
Pháp Hội có nhiều tiết mục suốt từ sáng đến chiều tối.
Xin mời vào trang mạng để xem sơ lược chương trình hàng ngày.
I want to register for the event
Pháp Hội Mandala Quán Âm có rất nhiều chương trình trong suốt hai ngày.
Ban tổ chức mong quý vị tham dự tất cả các chương trình bắt đầu
từ Lễ Khai Mạc – Sái Tịnh Đàn Tràng cho đến đại lễ Đàn Tràng Mạn Đà La.
