Structure of Enlightenment

Extract from the lecture given by Thầy Hằng Trường on Sept 6th, 2026 in Vietnamese.
A. Core Objective (Tông Chỉ)
What does it mean to practice the Hua Yen Hands and Eyes?
It means constructing an "architecture of enlightenment" to allow the Dharmadhātu (the realm of reality/the Dharma-realm) to manifest.
This statement encapsulates the entire core objective of the Hua Yen Hands and Eyes path. The core objective of the Zen (Chan) school is to "perceive one’s true nature and attain Buddhahood." The core objective of the Pure Land school is "rebirth in the Pure Land" (though some teachers have later suggested that the core objective is actually "Pure Land as Mind-Only").
What does core objective (tông chỉ) mean?
For instance, if you wish to travel to San Francisco - your final destination - you might choose to take either Interstate 5 or Highway 101. If you say, "I am going to San Francisco via Highway 101," that constitutes your tông (destination/goal) and chỉ (the path/method taken). Tông refers to the final destination, while chỉ refers to the specific route chosen to reach it.
B. Constructing an Architecture of Enlightenment
"Constructing" here refers to an architecture built within one’s own mind. It is not about building a physical house; rather, it is about establishing a dwelling place - a structure - in which to reside. Therefore, instead of calling it an "architecture of enlightenment," one could just as well describe it as creating a "space of enlightenment" or an "abode of enlightenment." In short, it is the creation of a setting where the Dharmadhātu can manifest. Since the Dharmadhātu is formless, invisible, boundless, infinite, and endless, how could one possibly enter or manifest it? Thus, one requires a framework through which the Dharmadhātu can reveal itself.
For example:
Where does the water we drink come from? It comes from Colorado. I offer this example to illustrate the vast distance from which something we use daily originates. Through a system of conduits, water travels from Colorado all the way to California. But how do we actually consume it? We need a vessel - a glass or a cup - to hold it.
The water originates in a reservoir region in Colorado and is channeled down to California. Yet, when you drink a glass of water - or as I am doing now, a cup of tea - you might not even realize that the water has traveled from such a great distance.
It is much the same here:
The Dharmadhatu (the realm of all phenomena) is like the vast ocean - or, in this analogy, the reservoir in Colorado.
Through a system of conduits, this water reaches us here, where it is poured into individual glasses or cups. The conduits themselves do not alter the nature of the water. When we practice the Hua Yen Hands and Eyes, we are essentially constructing a conduit, allowing the Dharmadhatu to flow through it and reach each individual vessel, where it then manifests.
The term "conduit" seems easier to grasp than words like "architecture" or "structure."
To build the "architecture of enlightenment" according to the Hua Yen Hands and Eyes tradition, one must engage in three specific practices or methods.
First, one practices with "Dharma treasures" - that is, one utilizes a specific object as a focus for practice. For instance, if one practices with the "Jeweled Bowl," that bowl serves as a symbol for the great earth.
Second, one practices Samadhi—sitting still, closing one’s eyes, and quieting the mind engage in visualization. In this practice, the Jeweled Bowl is envisioned as the great earth—boundless, infinite, and perfectly transparent.
Each "Dharma treasure" possesses its own unique characteristics; this is what we call "Wondrous Existence". For example, the Jeweled Bowl represents the great earth—boundless, infinite, and transparent. One may contemplate the web of Great Compassion; or the wisdom of prajna (transcendent insight), which acts like a laser beam piercing through the darkness of ignorance; or the wisdom that exhausts all defilements—bringing an end to everything tainted by worldly outflows.
The third practice is dharani (total retention). This can be understood as a form of "memory" - specifically, the memory of the Dharmadhatu (the realm of reality). This memory encompasses the nature of being free from defilements, the nature of luminous clarity, the ten paramitas (perfections), the immeasurable and boundless practices of a bodhisattva, the countless ways to generate the bodhicitta (the aspiration for enlightenment), how to nurture it, and how to ultimately attain it.
This "memory" is known as “dharani”, or "total retention."
To cultivate this dharani, one must establish a specific configuration within the mind, placing various seed-syllables in their precise positions. For instance, the seed-syllable of the white lotus is placed in front; the blue lotus to the left; the red lotus behind; the purple lotus to the right; the integral lotus at the heart; and a thousand-petaled lotus above the crown of the head. Each seed has a clearly defined location.
This method is known as "alignment"—ensuring that each seed is correctly positioned, that the mantras are recited accurately, and that the entire process unfolds in the proper sequence. Through such practice, one can awaken the memory of the Dharmadhatu.
In summary, one must engage in all three of these practices to construct the "conduit"—or the enlightenment architectural framework.



Comments